check something

Sens de "check something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 118 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	check something in v.	vestiyere bırakmak
2	General	check something in v.	emanete vermek
3	General	keep something in check v.	kontrol altında tutmak
Phrasals
4	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) hesabını keserek ayrılmasını sağlamak
5	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkışını yapmak
6	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkış kaydını yapmak
7	Phrasals	check through something v.	bir şeyi/şeyleri kontrol etmek
8	Phrasals	check someone or something through (something) v.	birinin kimliğini, biletini kontrol ettikten sonra (bir yerden) geçişine izin vermek
9	Phrasals	check through something v.	bir şeyi/şeyleri incelemek
10	Phrasals	check with someone (about something) v.	(bir şeyi) birine sormak
11	Phrasals	check out of (something) v.	otel odasından ayrılmak
12	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) çıkış yapmak
13	Phrasals	check out from (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak
14	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) ilişiğini kesip çıkmak
15	Phrasals	check out from (something) v.	otel odasından ayrılmak
16	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) çıkış yapmak
17	Phrasals	check up (on someone or something) v.	(birini/bir şeyi) denetlemek
18	Phrasals	check on (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
19	Phrasals	check someone or something over v.	birini/bir şeyi tepeden tırnağa muayene etmek
20	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
21	Phrasals	check something in v.	(kütüphaneye) geri vermek
22	Phrasals	check something out v.	bir şeye bir bakmak
23	Phrasals	check something in v.	iade etmek
24	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeyle) eşleşmek
25	Phrasals	check out of (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak
26	Phrasals	check someone or something out v.	birine/bir şeye bir bakmak
27	Phrasals	check out of (something) v.	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak
28	Phrasals	check out (of something) v.	(bir şeyden) ilişiğini kesip çıkmak
29	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu kontrol etmek
30	Phrasals	check someone or something off v.	listeden birine/bir şeye tik atmak
31	Phrasals	check something in v.	kontrol etmek
32	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeyle) uyuşmak
33	Phrasals	check out (of something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir şeyden) çıkış yapmak
34	Phrasals	check out (from something) v.	(bir şeyden) çıkış yapmak
35	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeye) uymak
36	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) nasıl olduğuna bakmak
37	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
38	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) çıkmak
39	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
40	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
41	Phrasals	check out of (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) çıkış yapmak
42	Phrasals	check something in v.	geri teslim etmek
43	Phrasals	check with someone (about something) v.	(bir konuda/bir konu hakkında) birine danışmak
44	Phrasals	check out from (something) v.	otel odasından çıkış yapmak
45	Phrasals	check out from (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) çıkış yapmak
46	Phrasals	check out from (something) v.	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak
47	Phrasals	check on (someone or something) v.	(biri/bir şey) iyi mi diye bakmak/kontrol etmek
48	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki birine/bir şeye tik koymak
49	Phrasals	check something in v.	kitaplığa geri koymak
50	Phrasals	check out of (something) v.	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak
51	Phrasals	check someone or something out v.	birine/bir şeye göz atmak
52	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
53	Phrasals	check something in v.	gelen siparişte eksik var mı diye kontrol etmek
54	Phrasals	check something in v.	bir şeyi teslim almak
55	Phrasals	check something out v.	bir şeyi incelemek
56	Phrasals	check someone or something over v.	birini/bir şeyi incelemek
57	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) nasıl olduğuna bakmak
58	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) ilişiğini kesip çıkmak
59	Phrasals	check someone or something out v.	birini/bir şeyi değerlendirmek
60	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu kontrol etmek
61	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
62	Phrasals	check something in v.	bir şeyi teslim alıp girişini/kaydını yapmak
63	Phrasals	check someone or something over v.	birini/bir şeyi kontrol etmek
64	Phrasals	check out of (something) v.	otel odasından çıkış yapmak
65	Phrasals	check up (on someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
66	Phrasals	check out (from something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir şeyden) çıkış yapmak
67	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) çıkmak
68	Phrasals	check out (from something) v.	(bir şeyden) ilişiğini kesip çıkmak
69	Phrasals	check with someone (about something) v.	(bir konuda/bir konu hakkında) biriyle iletişim kurmak/görüşmek
70	Phrasals	check something out v.	bir şey hakkında düşünmek
71	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu kontrol etmek
72	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
73	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki birine/bir şeye tik atmak
74	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(biri/bir şey) iyi mi diye bakmak/kontrol etmek
75	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
76	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki birinin isminin/bir maddenin yanına tik atmak
77	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki bir maddeye tik atmak
78	Phrasals	check out from (something) v.	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak
79	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(biri/bir şey) iyi mi diye bakmak/kontrol etmek
80	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) nasıl olduğuna bakmak
81	Phrasals	check out (of something) v.	(bir şeyden) çıkış yapmak
82	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeyle) aynı olmak
Idioms
83	Idioms	rain check (on something) n.	indirimde olup kalmayan bir ürünü sonraki bir tarihte alabilme hakkı sağlayan kağıt
84	Idioms	rain check (on something) n.	ertelenen gösteri için seyirciye verilen bilet
85	Idioms	rain check (on something) n.	birinin davetini erteleme ricası
86	Idioms	rain check (on something) n.	davete başka bir zaman icabet etmek için istenen izin
87	Idioms	check something out v.	ne olup bittiğine bakmak
88	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) bastırmak
89	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) frenlemek
90	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) alıkoymak
91	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
92	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) zapt etmek
93	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) sınırlamak
94	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) dizginlemek
95	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birine/bir şeye) sınır koymak
96	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) frenlemek
97	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
98	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) zapt etmek
99	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) dizginlemek
100	Idioms	take a rain check (on something) expr.	alacağım olsun
101	Idioms	take a rain check (on something) expr.	sonra gelsem, yapsam olur mu?
102	Idioms	take a rain check (on something) expr.	bir daha ki sefere
103	Idioms	take a rain check (on something) expr.	(şimdi olmaz) başka bir sefere (gelirim/yaparım)
104	Idioms	take a rain check (on something) expr.	ertelesek olur mu?
Slang
105	Slang	check someone or something skeef v.	gözü üstüne olmak
106	Slang	check (someone or something) skeef v.	dik dik bakmak
107	Slang	check someone or something skeef v.	(birine) kıllanmak
108	Slang	check someone or something skeef v.	yan yan bakmak
109	Slang	check (someone or something) skeef v.	gözü üstüne olmak
110	Slang	check (someone or something) skeef v.	(birine) kıllanmak
111	Slang	check (someone or something) skeef v.	pis pis süzmek
112	Slang	check someone or something skeef v.	her hareketini kollamak
113	Slang	check (someone or something) skeef v.	her hareketini kollamak
114	Slang	check someone or something skeef v.	(birinden) işkillenmek
115	Slang	check (someone or something) skeef v.	(birinden) işkillenmek
116	Slang	check (someone or something) skeef v.	yan yan bakmak
117	Slang	check someone or something skeef v.	dik dik bakmak
118	Slang	check someone or something skeef v.	pis pis süzmek